Mundurowi zatrzymali 14-letniego pirata drogowego, który w centrum Jastrzębia-Zdroju nie zatrzymał się do kontroli drogowej. Kierujący motorowerem nastolatek przewoził pasażera. Do policyjnego pościgu włączył się funkcjonariusz straży pożarnej, który widząc uciekającego motorowerzystę oraz radiowóz policyjny z włączonymi sygnałami...