Nowiny.pl
Nowiny.pl Regionalny Portal Informacyjny. Codzienny serwis newsowy z terenu Subregionu Zachodniego woj. śląskiego (powiat raciborski, wodzisławski, rybnicki, jastrzębski i żorski).
JastrzebieOnline.pl
JastrzebieOnline.pl JastrzebieOnline.pl to najczęściej odwiedzany portal z Jastrzębie-Zdroju. Codziennie tysiące mieszkańców miasta dowiaduje się od nas o wydarzeniach dziejących się w Jastrzębiu.
eZory.pl
eZory.pl eZory.pl to nowy portal o Żorach stworzony z myślą o dostarczaniu najświeższych i aktualnych informacji lokalnych dla mieszkańców Żor, dotyczących wydarzeń kulturalnych, społecznych, sportowych oraz ważnych informacji miejskich.
AgroNowiny.pl
AgroNowiny.pl Regionalny portal dla rolników. Najnowsze Wiadomości dla rolników, ceny i fachowe porady. Produkcja rolna, hodowla, uprawy, aktualne cenniki rolnicze, technika rolnicza, prawo i agrobiznes.
HistoriON.pl
HistoriON.pl HistoriON to portal dla pasjonatów lokalnej historii. Odkryj fascynującą historię naszego regionu - ciekawe artykuły, wydarzenia, ikony PRL-u, kartka z kalendarza, bohaterowie lokalni, ludzie tej ziemi i biografie na nowym portalu HistoriON.pl
Praca.nowiny.pl
Praca.nowiny.pl Regionalny serwis z ogłoszeniami o pracę oraz informacjami w rynku pracy. Łączymy pracowników i pracodawców w całym regionie.
RowerON
RowerON Projekt „RowerON – wsiadaj na koło, będzie wesoło” to promocja regionu, jego walorów przyrodniczo-kulturowych, infrastruktury rowerowej oraz zachęcenie mieszkańców do aktywnego i zdrowego spędzania czasu.
InspiratON
InspiratON Projekt edukacyjno-medialny „InspiratON – Czas na Zawodowców”, który pomaga uczniom wybrać dobrą szkołę, ciekawy zawód, a potem znaleźć pracę lub założyć własną firmę.
Kupuję - smakuję
Kupuję - smakuję Projekt „Kupuję - smakuję. Wybieram polskie produkty” promujący lokalnych i regionalnych producentów żywności oraz zakupy polskich produktów.
Sport.nowiny.pl
Sport.nowiny.pl Serwis sportowy z regionu. Piłka nożna, siatkówka, koszykówka, biegi. Wyniki, tabele, zapowiedzi.
Sklep.nowiny.pl
Sklep.nowiny.pl Sklep.Nowiny.pl powstał w odpowiedzi na coraz szersze potrzeby naszych czytelników i mieszkańców regionu. Zapraszamy na zakupy wyjątkowych limitowanych produktów!
Instytut Rozwoju Inspiraton
Instytut Rozwoju Inspiraton Instytut powołaliśmy do życia w odpowiedzi na rosnące zapotrzebowanie na przystępne kursy online rozwijające kompetencje zawodowe. Naszą misją jest tworzenie kursów wspierających rozwój kariery naszych kursantów.
Pijany ojciec "opiekował się" w parku córką, pił alkohol i planował prowadzić auto 

Mężczyzna został zatrzymany dzięki reakcji świadków, którzy widzieli, jak "opiekuje się" córką, popijąc przy tym alkohol. Rozwój wydarzeń sprawił, że obserwujące sytuację kobiety musiały zdecydowanie zareagować.

Izabela Kloc nie szczędzi słów krytyki wobec Grzegorza Tobiszowskiego po jego zawieszeniu 

Po tym, jak w prawach członka partii PiS zostal zawieszony europoseł Grzegorz Tobiszowski, do sprawy postanowiła odnieść się europosłanka Izabela Kloc. To pokłosie afery z zarzutami o znęcanie psychiczne nad partnerką. 

Zaufajmy politykom. Poseł Wojciech Król o Unii Europejskiej 

Wojciech Król Mysłowice promował przez muzykę. Polskę witał z telewizją śniadaniową w TVP. Unię Europejską przywitał filmem, który okazał się jego pierwszą ścieżką zawodową.

Czy Michał Woś straci immunitet? 

Trwa śledztwo w sprawie Funduszu Sprawiedliwości, które zostało wszczęte w lutym. W środę (22.05.) TVN24 opublikował nieoficjalne ustalenia, dotyczące przygotowywanych przez prokuraturę pierwszych wniosków o uchylenie immunitetu, które...

JSW zakończyła pierwszy kwartał ze stratą 

Wydatki inwestycyjne w kwocie ponad 1,3 mld zł oraz spłaty kredytów i pożyczek w wysokości ponad 216 mln złotych miały wpływ na wyniki finansowe Grupy Kapitałowej JSW za pierwszy kwartał tego roku.

Władze miasta w komplecie. Zastępcy prezydenta już pracują 

Michał Urgoł już oficjalnie z dwoma zastępcami. Andrzej Koba został powołany przez prezydenta Michała Urgoła na stanowisko drugiego zastępcy. 

Wybrano nowe władze w Subregionie Zachodnim. Piotr Kuczera i Leszek Bizoń będą współprzewodniczyć 

21 maja 2024 r. w Galerii Sztuki Rzeczna w Rybniku odbyło się Nadzwyczajne Zgromadzenie Ogólne Związku Gmin i Powiatów Subregionu Zachodniego Województwa Śląskiego z siedzibą w Rybniku. 

Pojechali w JBG-2 Pressingowej Petardzie MTB [ZDJĘCIA] 

Stowarzyszenie MTB Pressing Team zaprosiło kolarzy wyczynowych do udziału w JBG-2 Pressingowej Petardzie MTB XCO, która stanowiła trzecią serię Pucharu Polski. 

Druhowie i funkcjonariusze z Jastrzębia-Zdroju świętowali Dzień Strażaka [ZDJĘCIA, WIDEO] 

W Komendzie Miejskiej PSP w Jastrzębiu-Zdroju odbyły się uroczystości Dnia Strażaka z udziałem Zastępcy Komendanta Wojewódzkiego PSP st. bryg. Damiana Legierskiego. 

Trwa zbiórka pieniędzy na pomoc dla Ryśka Stańka - byłego piłkarza Odry Wodzisław 

Ryszard Staniek rozpoczął karierę piłkarską w Cukrowniku Chybie oraz Odrze Wodzisław Śląski. Później grał m.in. w Górniku Zabrze, CA Osasunie, Legii Warszawie oraz Górniku Jastrzębie.

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben

ur. 02.04.1798, zm. 19.01.1874

ur. 2 IV 1798 w Fallersleben k. Wolfsburga w Dolnej Saksonii. Badacz średniowiecznej literatury i niemieckiej pieśni. W 1830 r., w stosunkowo młodym wieku 32 lat, został profesorem języka niemieckiego i literatury na Uniwersytecie Wrocławskim. W latach 1840-41 wydawał „Unpolitische Lieder” („Apolityczne pieśni”) o wyraźnym charakterze wolnościowym i nastawieniu narodowym. To spowodowało, iż w 1842 r. został usunięty z uniwersytetu. Po „Wiośnie Ludów” został w 1848 r. zrehabilitowany, ale nie przywrócono mu katedry. Za namową Franciszka Liszta i ks. Marii v. Sayn-Wittgenstein, książę raciborski Wiktor I. (1818-1893) przyjął, pozostającego praktycznie bez środków do życia H. v. F. (otrzymywał od rządu pruskiego jedynie „Wartegeld”, niewielkie sumy pieniężne na czas oczekiwania na nową katedrę, której się jednak nie mógł doczekać), z dniem 1 V 1860 r. na stanowisko bibliotekarza w zamku Corvey. Jako bibliotekarz dążył do powiększenia księgozbioru o dzieła cenne i w reprezentacyjnych oprawach. Sporządził kartkowy katalog alfabetyczny i zaprowadził - z pewnymi innowacjami - podział ksiąg wg systematyki Dedié’go. W 1861 r. przebywał w pałacu książąt raciborskich w Rudach, zajmując się tamtejszym księgozbiorem. Tam poznał dr. Juliusza Rogera, z którym się zaprzyjaźnił. Pobyt w Rudach miał wpływ na twórczość H. v. F. Jeszcze w 1861 r. wydał tomik poezji pt. „Raudener Maiblumen” („Rudzkie kwiaty majowe”). Za namową Rogera, który przetłumaczył teksty, H. v. F. dokonał przekładów poetyckich kilkunastu polskich pieśni ludowych, pochodzących z powiatu cieszyńskiego, kozielskiego, lublinieckiego, oleskiego, raciborskiego i rybnickiego, a zawartych w zbiorze „Pieśni ludu polskiego w Górnym Szląsku z muzyką” Rogera. Z tego 12 pieś-ni ukazało się w zbiorze „Ruda. Polnische Volkslieder der Oberschlesier” („Ruda. Polskie pieśni ludowe Górnoślązaków”). Dalsze, nie publikowane tłumaczenia, znajdują się w zbiorach biblioteki Uniwersytetu Wrocławskiego. Warto przytoczyć choć fragment oryginalnego tekstu pieśni pochodzącej z Rud, a oznaczonych nr 486 w zbiorze Rogera i jego tłumaczenie przez H. v. F., aby się przekonać, iż przekład nie odpowiada rytmowi oryginału, trudne jest także podporządkowanie sylab nutom: „Kiedy bym ja wiedziała, - Könnt’ ich wissen, wissen doch, czémbych cię utrzymała, - Was Dir könnte helfen noch! wszystkie leki - Arzeneien, z téj Rudzkiéj apteki - Aus Raudens Apotheke, wszystko bych ci posłała. - Die schickt’ ich alle, alle doch!” Dlatego też H. M. Schletterer napisał nuty do przekładów niektórych górnośląskich pieśni ludowych, dokonanych przez H. v. F. Jest autorem tekstów szeregu bardzo popularnych pieśni ludowych: „Alle Vögel sind schon da” („Wszystkie ptaki nadleciały”), „Kuckuck, Kuckuck ruft’s aus dem Wald” („Kuku, kuku woła z lasu”) czy „Winter ade” („Żegnaj zimo”). W 1841 r. napisał na wyspie Helgoland pieśń „Deutschland, Deutschland über alles” („Niemcy ponad wszystko”) do melodii austriackiego hymnu cesarskiego, skomponowanego przez Józefa Haydna. Bardziej znana stała się ta pieśń po 1914 r. W 1922 r. została oficjalnym hymnem niemieckim. Trzecia zwrotka pieśni: „Einigkeit und Recht und Freiheit” („Jedność i prawo i wolność”) jest od 1952 r. hymnem Republiki Federalnej Niemiec. H. v. F. zmarł 19 I 1874 r. w Corvey i został pochowany na przyzamkowym cmentarzu.

Paweł Newerla