Czerwone serce dla Adama. Osadzeni wykonali metalowy pojemnik na nakrętki, który będzie służył w zbiórce na cele charytatywne. Dar "od serca" został przekazany Szkole Podstawowej nr 23 w Jastrzębiu.

Więźniowie dowiedzą się, jak zachować się w górach, jak udzielić pierwszej pomocy. Być może w ten sposób odkryją pasję, którą będą kontynuować na wolności.

Co skazani robią w więzieniu? Odpowiedź na to pytanie wydaje się prosta - odsiadują wyrok. Zakłady karne starają się przygotować ich do życia, jakie toczy się za murami. Tam, w normalnym świecie, człowiek nie obejdzie się bez pracy. Dlatego osadzeni jeszcze zanim wyjdą na wolność, kierowani są do pracy w czasie odbywania kary. Także...

Skazani odbywający karę pozbawienia wolności w Zakładzie Karnym w Jastrzębiu-Zdroju mieli okazję uczestniczyć w niezwykłym koncercie. Jest to jeden ze sposobów resocjalizacji osadzonych, którym zapewnia się kontakt z pozytywnymi wartościami poprzez muzykę.